La Triennale Milano celebra i cento anni dalla nascita di Luciano Berio con un progetto speciale intitolato "Quando sarai annoiato ti bagnerò la fronte", in programma dal 24 al 26 ottobre 2025 negli spazi di Voce Triennale. Un omaggio che coinvolge installazione, musica e dialogo per ricordare uno dei protagonisti assoluti dell'avanguardia europea del Novecento.
L'iniziativa, realizzata da Triennale Milano in collaborazione con il Teatro alla Scala, si concentra su Outis, una delle opere più celebri del compositore italiano, che debuttò in prima assoluta proprio alla Scala nel 1996 con la regia di Graham Vick, il grande regista inglese scomparso prematuramente nel 2021.
Un'installazione immersiva dedicata a Outis
L'installazione site specific, ideata da Davide Parolin, si propone di restituire alcuni elementi costitutivi della produzione originaria dell'opera, ricomponendoli nello spazio espositivo di Voce attraverso tre componenti principali in dialogo tra loro.
La prima componente è la traccia audio, che ripropone integralmente il tessuto musicale di Outis. Presentata in loop, questa dimensione sonora crea un paesaggio immersivo che avvolge i visitatori durante tutta la permanenza nello spazio espositivo.
Il secondo elemento è costituito da cinque monitor utilizzati originariamente come oggetti scenici nella regia di Graham Vick. Questi schermi sono stati ricollocati nello spazio per trasmettere i cinque cicli nei quali è suddivisa l'opera, offrendo così una visione simultanea e comparata delle diverse sezioni drammaturgiche di Outis.
La terza componente dell'installazione prevede cento palloni da spiaggia colorati e gonfiabili, elementi scenici centrali dell'ultimo ciclo dell'opera. Questi oggetti ludici sono distribuiti all'interno dell'ambiente, creando un paesaggio instabile e giocoso che invita all'interazione.
L'installazione sarà aperta dalle ore 10.30 di venerdì 24 ottobre fino alle ore 18.00 di domenica 26 ottobre. L'ingresso è libero.
Due incontri con protagonisti della musica contemporanea
Il programma prevede due incontri pubblici, coordinati da Raffaele Mellace, che offriranno ulteriori approfondimenti dal punto di vista di compositori che hanno avuto un forte legame con Berio e il suo teatro musicale.
Il primo appuntamento è in programma proprio nel giorno del centesimo anniversario della nascita di Berio, venerdì 24 ottobre alle ore 18.30, e vede protagonista Luca Francesconi. Il compositore fu assistente di Berio e maestro collaboratore in occasione della prima assoluta dell'opera La vera storia, rappresentata alla Scala nel 1982.
Il secondo incontro si terrà sabato 25 ottobre alle ore 17.00 con Filippo Del Corno, che ricorderà anche l'esperienza del padre Dario Del Corno, librettista di Outis.
Entrambi gli incontri sono a ingresso libero con registrazione su triennale.org.
Un progetto tra memoria storica e sperimentazione
Il progetto si inserisce nelle collaborazioni di Triennale con i grandi archivi milanesi, una delle principali linee di ricerca che confluiscono all'interno della programmazione di Voce. Questa iniziativa mette a sistema memoria storica e sperimentazione, sulla scia dell'Omaggio a Sylvano Bussotti realizzato a giugno in collaborazione con Archivio Storico Ricordi.
Luciano Berio: una vita dedicata alla musica
Luciano Berio è nato ad Oneglia il 24 ottobre del 1925. Nel 1945 si trasferisce a Milano, dove studia presso il Conservatorio Giuseppe Verdi composizione con Giulio Cesare Paribeni e Giorgio Federico Ghedini, e direzione d'orchestra con Carlo Maria Giulini e Antonino Votto.
Nel dicembre del 1954, insieme a Bruno Maderna, costituisce presso la RAI di Milano il primo studio di musica elettronica italiana, inaugurato l'anno successivo con il nome di Studio di Fonologia Musicale. In questa sede ha modo di sperimentare nuove interazioni tra strumenti acustici e suoni prodotti elettronicamente ed esplorare soluzioni inedite nel rapporto suono-parola.
Il teatro musicale costituisce un nodo fondamentale della ricerca e della poetica di Berio. Il rapporto tra il compositore e il Teatro alla Scala inizia alla Piccola Scala, dove vengono rappresentati due lavori nuovi in collaborazione con Edoardo Sanguineti abbinati ad altrettanti classici secenteschi: nel 1963 Passaggio va in scena insieme a Dido and Aeneas di Purcell, dieci anni più tardi Laborintus II insieme al Combattimento di Tancredi e Clorinda di Monteverdi.
Del 1982 è la prima assoluta de La vera storia, su libretto di Italo Calvino, con Milva nella parte del Cantastorie. Berio e Calvino tornano a collaborare per Un re in ascolto: la prima assoluta avviene a Salisburgo nel 1984, la prima italiana alla Scala segue nell'86.
La musica di Berio è una presenza costante anche nei programmi concertistici scaligeri, inclusi numerosi recital di Cathy Berberian, la straordinaria cantante e moglie del compositore sulla cui voce è costruito il brano elettronico Visage del 1961.
L'impegno di Berio per la musica si è esteso anche ad altre attività quali la direzione d'orchestra, la concezione di stagioni concertistiche e la promozione della musica contemporanea. Ha insegnato presso prestigiose istituzioni musicali e accademiche in Europa e negli USA. Dal 1974 al 1980 ha diretto il dipartimento elettroacustico dell'IRCAM di Parigi e nel 1987 ha fondato a Firenze il Centro Tempo Reale. Si è spento a Roma il 27 maggio del 2003.
Informazioni pratiche
Installazione in Voce Triennale 24-26 ottobre 2025, ore 10.30-18.00 Ingresso libero
Venerdì 24 ottobre 2025, ore 18.30 Incontro con Luca Francesconi Ingresso libero con registrazione su triennale.org
Sabato 25 ottobre 2025, ore 17.00 Incontro con Filippo Del Corno Ingresso libero con registrazione su triennale.org
Triennale Milano Viale Alemagna 6 20121 Milano Tel. +39 02 724341 www.triennale.org
Triennale Milano ringrazia il Partner Campari, il Textile Partner Dedar, i Technical Partner Remuzzi Marmi, Cea Design e Lualdi e gli Institutional Partner Deloitte e Fondazione Deloitte, Lavazza Group, Salone del Mobile Milano per il sostegno alle attività di Voce.